{ Elle's studio Thursday sketch }

I love the new line of Elle's studio's tags.
And I love their thursday sketch( am I being redundant here??!!)
so here is my take on this week's sketch! go and check out what the DT created: AMAZING!!











This layout is about my sister and her kids.
Whenever we are together everything seems so simple and fun!!

I used Studio calico's June kit and some baker's twine.
3 Elle's studio's tags from the new release!click on the images for direct link





have a great day and week!
it is soooooooooooo hot here ! we are staying inside this afternoon!

XOXOXO
sophie


bonjour amis francophones!
voici une page faite pour le sketch de la semaine chez Elle's studio.
Une page sur ma soeur et ses petits que j'adore. Avec eux, tout paraît plus simple et plus drôle!!

passez une excellente semaine.
XOXOX
Sophie

{ If I could.../ si je pouvais...}

If I could




GO anywhere , to a place where living is good, where one can play outside all day, pick up wild flowers or play with almost nothing,

Live anywhere, where happiness hides in small details, where fathers are excellent


It would be



Home.






this layout's design was inspired by one of Susan Weinroth amazing layout .


supplies:
paper : american craft, studio calico
stickers: jenni bowlin , october afternoon
If I could note: K and company

have a great day
XOXOXO
Sophie

{ The memory keeper / la gardienne du souvenir }

Just back from a week with my parents in the south of France.

And there I am the one taking photos all the time, trying to catch bits of laughters, pieces of joy,

that is what I am, here and there: the memory keeper:






Like a Magpie, I collect pieces , bits of our lifes, because that is all we have : moments, and we must cherish them.







supplies/ matériel
tags: Elle's studio
paper: background: american craft, Jenni bowlin, Crate paper
tape: Hamby Studio
alphas: the girl's paperie , october afternoon


It is good to be home, I missed my bed!!

Thank you for your visit!!

XOXOX

Sophie

Ps: If you haven't heard of the book "one thousand gifts" do take a look this vidéo






Bonsoir amis francophones:
de retour d'une belle semaine dans ma famille!
là-bas comme ici je suis celle qui prend des photos de tout, celle qui tente d'enregistrer un instant, un éclat de rire, un lien d'intimité.

Je suis la gardienne du souvenir et ça me plait!


bonne soirée

Sophie

{ summer gifts : a layout / les cadeaux de l'été }

Just a quick post to share this layout I love: I probably love it because it records our summer blessings.
Most items come from Magpie club June kit: Jenni bowlin tags, October afternoon paper, and some real cool finds like the "hugs and kisses" charm.
I added my personal Jenni Bowlin rubbon which I cut in 3 parts.



feel free to click on the photo to see it in a bigger size.




This is my favorite part of the layout: in this pocket, provided with the kit, I put some flowers from our garden my girl picked up for me.



Pink Paislee hot air balloon and tag : "be grateful" provided in the kit!

Did you record your summer gifts??



i am off for the week!

Hugs and kisses

SOPHIE

{ Magpie club project kit !!! oh! life is good! }

I am SOOOOOOOOOOOOOOO EXCITED and SO PROUD to be able to share this with you!! my first ever contribution to Magpie club project kit!
I feel very blessed today!
This project kit that Tara put together is a must have to document your trips or summer adventures!
it is packed with 7 gypsies goodies, tags, envelops, stickers...
The covers of the album are amazing and I love the sweet small "carriable" size of it!!



the ribbons come with the kit!
I added the october afternoon blue alpha.




I added this Hambly transparent from July main kit.







There are 3 sections in my kit: sea, food and pool!! Italy for you!!!!





hope you enjoyed!! this kit is a hit!!

Thank you Tara for giving me this incredible oppurtunity to share my love of scrappy things! you are my angel!!

have a great day dear friends!
savor your summer days....................;

XOXOXO
Sophie


bonjours amis francophones!
voici enfin le moment de partager avec vous la totalité de mon album crée pour la sortie du project kit de Magpie kit!! le stock est déjà épuisé!! après 3 jours en ligne!! quel succès pour Tara!! Je suis très fière de participer à cette aventure!


vouc pouvez voir ma gallerie ici!


passez une excellente journée!!

Sophie

{ details ( and a layout) }

hope you won't mind me trying a simultaneous translation post for once!!


tout est dans les détails , nos vies, nos joies
ce sont les détails qui attirent mon attention et qui rendent ma vie plus riche, plus chère.

it is all in the details, our life , our happiness
I love to be a witness of these details that make our lives richer and dearer.

a soft look
une douceur dans la pause


games in the garden
des jeux au jardin



laughters
le rire de ma fille




wild little flowers
des petites fleurs des champs


a good father
un excellent père



familie
la famille
nephew that has grow into an "almost" man already
un neveu qui a déjà grandi en un "presque homme"




scrapbooking is also the love of everyday treasures and it makes me happy
scraper c'est aussi faire la somme de tous ces détails et ça me rend très heureuse!









most items are from Magpie club june and july kits
Tags: Elle's studio new releases!! fabulous!

have a fabulous , gifts filled day!

XOXOX
Sophie