{ week-end creations! / Une page et une petite cousette }

samedi 1 juin 2013



 This week-end is a very relaxing one!

I finished this layout this morning: CRATE PAPER the Pier , everywhere (except for the feather: Studio Calico).

This collection really calls for CLUSTERING of embellishments!




And to continue with my sewing projects: I made a little pouch for me, with dividers for credit card and cash, (Fabric: Liverty Lofestyle) and another one for my girl in a more simple fabric (Color Me Retro for Art Fabrics) . You can find a fabulous and easy to follow tutorial here

hope you are enjoying your week-end!
hugs
sophie

bonjour amis francophones!

pour commencer et pour vous donner le ton de la semaine écoulée au niveau atmosphérique, petite conversation enregistrée sur le chemin de l'école:

mon fils (il a 3 ans 1/2 ) : Dis, maman, c'est quoi le truc jaune par terre?
moi: Un rayon de soleil, mon chéri!
lui: Ah???!!!

...................................................! Il fait tellement froid depuis........... novembre que le pauv' petit ne sait même plus reconnaître un rayon de soleil par terre!!!!!!

Mais bref, revenons à nos moutons!

Ce week-end frisqué mais reposant commence bien:
- une page de scrap faite avec la collection The Pier de Crate Paper 
- et une (deux!) petites cousettes rapides!

Un porte-monnaie pour moi en Liberty collection Lifestyle (chez Cousette) et un autre, plus simple pour ma fille (Tissu Color Me Retro acheté aux USA en ligne). 
l'intérieur est "compratimenté" pour pouvoir accueillir les cartes d'un côté, les billets de l'autre et la monnaie au milieu. 
 
J'ai utilisé un tuto trouvé sur Pinterest: bon c'est en anglais mais il est bon de réviser ses langues!




 voici celui de ma fille dans un tissu plus fin:







 Tissus : pour moi: Liberty chez Cousette
              pour elle Color Me Retro

J'ai aussi fini ma première robe que j'adore mais aucune séance photo pour le prouver à ce jour!:)

allez bon week-end!
biz
sophie
biz

14 commentaires:

  1. Wow vraiment belle celle-ci. J'aime vraiment beaucoup la lettre semi-cachée dans le cadre en bas. Et tout le design!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. WOW ! tu as remarqué la lettre! c'est l'initiale de son prénom!!:) tu as l'oeil! merci de ta visite!:=)

      Supprimer
  2. Fantastic layout. The clustering is just perfect! Cute pouch too

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you Trine! hope you are fine!:)

      Supprimer
  3. this layout is just BEAUTIFUL--I really like how you added pins as embellishments. LOVING your sewing projects as well!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you sweet Diana! can't believe you spotted that pin!!:)

      Supprimer
  4. What a cute little purse!
    And great layout -- love the glitter-dipped feather!

    RépondreSupprimer
  5. So wish I could sew...these look fabulous...adore that fun layout too!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Kim! thank you! if I can sew anyone can!!:) I am a beginner teaching myself! but I love fabrics so much! maybe as much as I love papers!!:) you should give it a try! that tutorial is so easy to follow!:) thank you for your visit!

      Supprimer
  6. ohlala tes porte-monnaie sont canons! que de tissus merveilleux!
    Encore un truc que je ne sais pas faire: une trousse; déjà tenté, une vraie catastrophe! LOL
    Bravo Sophie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chiknana! MERCI!! tu devrais essayer le tuto que je cite (bon c'est en anglais) mais c'est vraiment simple!je n'avais jamais monté de fermeture éclair avant!!:) oui les tissus liberty sont beaux! je les adore! merci de ta visite!

      Supprimer
  7. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  8. fabulous creations, love the layers of details in your projects

    RépondreSupprimer

Proudly designed by | mlekoshi Playground