{ Altered Stepford Dress: round neckline, pockets and fold-back... }

 When I made my first Stepford dress it was love at first stitch!
I knew this dress would be made over and over again . But I also knew I wanted a different neckline for my next take on it. Because I have quite a skinny bust, round necklines suit me more.
Hence this second version with : round neckline, pockets and fold-back.

Quand j'ai cousu ma première version de la robe Stepford, je savais qu'elle aurait bien d'autres petites sœurs. Et je savais aussi que la suivante aurait une encolure ronde: 
Voici donc ma version 2 de ce patron, redessinée et transformée par mes soins: encolure arrondie, encolure du dos rabattue et poches dans la jupe.

I  did this back neckline ateration found on Gertie's blog ( this girl is amazingly skilled!) .

J'ai ajouté des rabats dans l'encolure du dos grâce à ce tutoriel:

 I chose a dotted chambray (bought from a local shop) and some of this pink Bye Bye Birdy fabric by Atelier Brunette (Cousette) for the lining and pockets. Both are so soft, they make this dress absolutly comfortable:)

J'ai choisi un chambray à pois (Mondial tissu ) et pour la doublure et les poches : ce magnifique tissu Bye Bye Birdie, d'atelier Brunette (Cousette). Tous les 2 sont d'une grande douceur: cette robe est légère et vraiment confortable. La doublure est cousue à la main sur la couture de la taille:

I added pockets made out of this fabric too (you must have pockets on a dress!)

J'ai donc ajouté des poches à la jupe: car qui peut vivre sans poches!

  

 I might be a bit jealous as it looks so good on Albertine!

Mais je crois que je suis un peu jalouse: elle va tellement bien à Albertine!!

SO that 's my new favorite dress! what do you think??

To be honest these alterations are really easy, I think you should try out alterations on your favorite patterns because really it is a great way to create the garment of your dreams, something you will never find in any shop!

Alors voilà: c'est ma toute nouvelle robe préférée!

Pour être honnête ces petites modifications de patron sont un jeu d'enfant et je ne peux que vous encourager à tenter  l'aventure. Je trouve génial d'avoir une robe qui correspond à ma morphologie et à mes goûts, une robe telle que je n'en trouverai jamais dans le commerce! Un vrai bonheur.

Merci de votre visite!!bizzzzzzz