{ Une Chardon Gouttes }

 La voici la voilà ma toute nouvelle Chardon que j'aime que j'adore..... que je risque même de porter pour dormir tellement je l'aime!!

En version chic avec petit pull noir pour la rentrée!!

les mains dans les poches! on a toujours besoin de poches! même à mon âge:

 Et en version rock/// pour l'été, pas mal aussi avec des petits nus pieds...

Une jupe réalisée en une journée (et demie!!)

Merci Deer&Doe pour ce beau patron si facile à réaliser!
Et on aime toujours le made in France du patron !

-taille 36 // pour la longueur: version B  raccoucie: coupée en longueur 34 puis un ourlet de 2 cms pour mon mètre 70.
-Tissu gouttes de chez Cousette


Pour la prochaine, je ne changerai que le tissu qui attend déjà sur mon étagère tout lavé tout repassé! j'ajouterai un biais framboise aux poches....... hmmmm.. j'ai hâte!
bonne journée
biz
sophie

Hi Folks!
it is back to sewing for me here: I spent the whole of yesterday sewing this gorgeous Chardon skirt I love so much!!
Deer&Doe do the best sewing patterns, so easy to make, with clear instructions!
I used a free Spirit Fabric usually made for quilting but it is the perfect weight for this pleated skirt. 
So I have a french pattern and fabric from the US!! that is so me , right! 

have a great day!
Sophie 

{ MADEMOISELLE SUREAU }

Et la voici la voilà , ma robe n°2: une petite Sureau bleue poupée avec des oiseaux très printanniers!

Ce patron de Deer and Doe est un plaisir à coudre: le patron est venu avec un livret explicatif et le "sew-along" proposé par la créatrice de la marque sur le blog facilite le travail: moi qui suis débutante j'ai appris à poser une fermeture éclair et à faire de belles fronces (3 rangs de coutures valent mieux qu'une!) .

 J'ai fait quelques menues modifs:
- ajusté les épaules de 1,5 cm pour éviter que l'encolure ne baille
- couper 19 cm de manches pour en faire des manches courtes!

 oh un petit Max!

  Sureau taille 36 de Deer and Doe

 tissu Free Spirit chez Cousette (j'adore cette boutique: je veux TOUT et le service et livraison sont parfaits!)

J'ai déjà repéré le tissu pour ma version automnale et manche 3/4 de cette robe! 

et j'ai hâte de mettre la main sur un autre patron Deer and Doe : peut être la jupe chardon...

allez bonne journée

biz

sophie

hi dear friends!

here is my dress n°2!! 

I used a Deer an Doe pattern : the Sureau dress. 

It is so easy to make, even for a beginner like me.I used a Free Spirit Fabric bought online. 

 I shortened the shoulder line and the sleeves. I used siez 36 (french size). 

What are you making right now??

hugs

sophie