C'est la vie: { Quilted Linden Top }

vendredi 9 janvier 2015

Hi there!
I am back with what is now know in the house as : the fastest project ever made !!
Yes this Linden Sweatshirt, not only is another fav and will be worn a lot BUT it was also so fast to make!
With my beloved serger, it took less than an hour to assemble!

Bonjour!
Je suis de retour pour partager mon tout nouveau pull, aussi appelé "projet le plus rapide de l'année"! grâce à ma surjeteuse , ce petit pull tout simple a été assemblé en une heure environ!
Il s'agit du Linden Sweatshirt, de Grainline studio, un patron en anglais mais, avec son niveau débutant, tout le monde peut le faire, même les ceux qui ne sont pas polyglottes!! Et même sans surjeteuse évidemment. Le sweat n'est pas très extensible, un point droit peut suffire.

I chose a black sweatshirt fabric for the sleeves and ribing and a quilted one for the front and back. I like that it looks casual but not too much!:)

It is the perfect addition to my Chataigne shorts.

J'ai choisi des tissus de chez Cousette: un sweat noir et un sweat losanges pour un côté sport-chic.

I am planning more Linden tops as it is such a rewarding project!

I cut in size 4 following my measurements. It is perfect like that, no alterations needed.
I think next time I will try to cut in 2 at the waist for a tighter fit.

J'ai coupé en taille 4 qui correspondait exactemrnt à mes mesures et pas de surprises.