{patchwork all over }

 I am lucky enough to have received the new valentine collection from American Crafts called XOXO.
I love the colors and patterns so much I could not wait to use it!
I made this very simple layouts, an expression of my new obsession for quilts and patchwork!

J'ai la chance d'avoir reçu en avant première la nouvelle collection de American Crafts pour la saint-Valentin. Je ne pouvais pas attendre février pour scrapper ces couleurs et ces motifs. 
Cette page toute simple reflète mon obsession du moment pour le patchwork et le quilt!
j'ai  créé fond douillet pour ma fille et nos chatons!
 


I wanted to create a backrground like a comfy blanket for my girl and our 2 kittens!!

 

My new passion for patchwork had to be turned into a project: I am NOT at all talented for sewing and stitching, so this is a real accomplishment!
My sewing machine was rarely used before outside my scrapbook pages! but I LOVED the process of making this simple blanket.

D'habitude j'utilise uniquement ma machine à coudre sur mes pages de scrap mais ma nouvelle passion pour les patchwork devait se traduire par un projet concret! 
DONC! voici ma première tentative de couture: moi j'ai adoré faire cette couverture pour ma fille, aussi colorée qu'elle! et elle adore se lover dedans! 

well! that is all for today!
as you can see I have slowed down a bit the rythms and amount of the pages I share here.
 I think I needed to slow down and step back from some of my teams. It was really too much for me and I could not keep up with both real life and scrapbooking duties.
SO now, I am left with 2 awesome teams to work for: American Crafts and Crate Paper. that way I feel I will have more time to put into my projects and more time for my life and family too. I will also have more time at hand for bigger projects such as articles for magazines and online classes I am preparing for spring 2013! the best is yet to come!

I hope to create projects that inspire you, dear readers, and please me too at the same time!

have a great day

bien c'est tout pour aujourd'hui!
comme vous l'avez peut-être constaté, j'ai réduit le nombre de mes productions et aussi celui des équipes créatives auxquelles je participe: 5 c'était juste impossible à gérer! 
Me voici donc maintenant avec American Crafts et Crate Paper; 2 équipes que j'adore et auxquelles je vais pouvoir consacrer plus de temps afin de créer, je l'espère,des projets de qualité tout en ayant plus de temps pour moi et ma famille. Cela me permettra aussi de me consacrer à l'écriture d’articles et de préparer des ateliers en ligne pour le printemps prochain .. mais chuuuuuuuuuut ! c'est un secret:)

allez ! biz
sophie