{ week-end creations! / Une page et une petite cousette }

 This week-end is a very relaxing one!

I finished this layout this morning: CRATE PAPER the Pier , everywhere (except for the feather: Studio Calico).

This collection really calls for CLUSTERING of embellishments!

And to continue with my sewing projects: I made a little pouch for me, with dividers for credit card and cash, (Fabric: Liverty Lofestyle) and another one for my girl in a more simple fabric (Color Me Retro for Art Fabrics) . You can find a fabulous and easy to follow tutorial here: 

hope you are enjoying your week-end!
hugs
sophie

bonjour amis francophones!

pour commencer et pour vous donner le ton de la semaine écoulée au niveau atmosphérique, petite conversation enregistrée sur le chemin de l'école:

mon fils (il a 3 ans 1/2 ) : Dis, maman, c'est quoi le truc jaune par terre?
moi: Un rayon de soleil, mon chéri!
lui: Ah???!!!

...................................................! Il fait tellement froid depuis........... novembre que le pauv' petit ne sait même plus reconnaître un rayon de soleil par terre!!!!!!

Mais bref, revenons à nos moutons!

Ce week-end frisqué mais reposant commence bien:
- une page de scrap faite avec la collection The Pier de Crate Paper 
- et une (deux!) petites cousettes rapides!

Un porte-monnaie pour moi en Liberty collection Lifestyle (chez Cousette) et un autre, plus simple pour ma fille (Tissu Color Me Retro acheté aux USA en ligne). 
l'intérieur est "compratimenté" pour pouvoir accueillir les cartes d'un côté, les billets de l'autre et la monnaie au milieu. 
 
J'ai utilisé un tuto trouvé sur Pinterest: bon c'est en anglais mais il est bon de réviser ses langues!

 voici celui de ma fille dans un tissu plus fin:

 Tissus : pour moi: Liberty chez Cousette

              pour elle Color Me Retro

J'ai aussi fini ma première robe que j'adore mais aucune séance photo pour le prouver à ce jour!:)

allez bon week-end!
biz
sophie
biz