sometimes...

lundi 26 juillet 2010

A little bit of scrapbooking to forget the hard times i am having right now with my daughter. It is really difficult to handle her tantrums and constant moaning . I have to be strong and i believe that when this time will be over, i will be rewarded by who she will have become. I really hope she will be a good person, a kind being to herself and others. But for the moment i am struggling and gosh is it hard to be a mother !!
the papers are all french: 4 heures 37 and Kesi'art (for the blue one) . journaling cards are Elles' studio (can't live without these right now!!) and of course a little bit og Key lime pie and turquoise blue glimmer mists in the back!!

Un peu de scrap pour oublier que les enfants peuvent être terribles! Je vis des moments difficiles en ce moment avec ma grande mais j'essaie de ne pas oublier que ce ne sont que des moments à passer, et que nous sortirons tous plus forts si je réussis à tenir bon. Je voudrais tellement qu'elle devienne une belle personne!

voici donc la page du jour: une page sur mon bibou avec des papiers 4 heures 37 et kesi'art(bleu). Les étiquettes date et rondes sont de ELLE's studio! je ne peux plus m'en passer!!
et bien sûr un petit pshitt de glimmer mist lime pie et turquoise dans le fond!
le rond de feutrine bleue m'a été offert par une amie folle de tissus! elle m'a donné des tas de petites chutes de tissus que j'ai hâte d'utiliser!!



you color my world!! tu colores ma vie!!

jeudi 22 juillet 2010


bonjour!! aujourd'hui il fait un drôle de temps et je suis mal réveillée!! quoi de mieux comme remède à cela qu'un peu de scrap!! je viens de finir une page sur ma petite Blandine! tellement vivante, tellement haute en couleur! oui! elle colore ma vie ! pas de noir et blanc avec elle: seulement du rose poupée, du bleu azur et du vert jardin!

pour cette page j'ai utilisé un sketch de pencillines!


Today is one of those days when you think you had better stay in bed! i woke up far too early!! the best solution in those case is to scrap to reconcile myself with life!!
I did this page about my colorful girl who puts so much colors in my life!! with her every thing is princess pink, sky blue and garden green! She has such a personnality ! Sometimes hard to handle but most of the time hilarious!! Scrapping those kind of pictures helps me to overcome and quickly forget hard days when it is just crying and moaning!
i feel so blessed to have such wonderful children!!


Thank you for your kind comments!
have a fantastic day!

The color room palette #15 / creative scrappers # 113

lundi 19 juillet 2010

First of all i want to thank you for your kind comments! they make me happy and bring life to this humble blog!!

Here is my take on this week's palette at The Color Room!
I had a hard time with this one at first but then it was really fun to use my glimmer mists and butterfly punchers!and my favorite toy : my sewing machine of course!
i used this week's sketch over at creative scrappers! so it is a mix of bith of these fun sites!!

Je suis membre de The color room qui propose une palette et un sketch par semaine!! pour cette palette j'ai eu du mal à identifier les couleurs et puis finalement j'ai adoré! j'ai utilisé des Glimmer mists pour le fushia et le bleu , des papiers American craft pour le jaune ainsi que le papillon jenny Bowling. J'ai mis du spray sur ces adorables petits napperons! sont-ils pas mignons!!???
La photo est prise en plein soleil ce qui explique la grande luminosité!!
Les vacances suivent leur cours tranquille et je me plais à suivre ce rythme très lent!



Magpie club july sketch! le voyage intérieur...

mercredi 14 juillet 2010


here is my take on july sketch over at Magpie CLub! i used lots of this month's kit and the background is from last month's kit! i loved this sketch but i am not too familiar with round shapes , so i used my papers to create the almost round bacground!
i wanted something soft like my mood this summer and i wanted to emphasize on the travel aspect! it is a travel within this year, trying to define really what being a mother of two means .
the stickers are basic grey and i also used red bazzil and some paint on my background paper.
hope you like this layout as much as i do . i don't often do selfportrait but i like the atmosphere of this one!

thank you for visiting and do fell free to leave a comment!

bonjour! voilà ma proposition pour le sketch de ce mois-ci à Magpie Club. Un autoportrait tout en douceur! je ne voulais pas faire un rond derrière ma photo alors j'ai créé une forme presque ronde avec mes papiers!! je voulais quelque chose de doux pour refléter mon humeur du moment! les vacances sont si agréables dans notre nouvelle maison. Pas de voyage donc cette année, mais un voyage intérieur pour moi, qui ressens ces premières vacances à la maison et avec mes 2 petits comme une nouvelle étape. Une nouvelle phase de ma vie, qui me donne de quoi explorer en moi! j'ai utilisé mon kit Magpie de juin et des stickers basic grey ainsi que de la peinture acrylique dans le fond. J'adore la boussole qui fait partie du kit et qui représente bien le chemin à trouver en soi!

non stop baby!

jeudi 8 juillet 2010




Here is my take on Pencillines sketch 193 ! about my ten months old boy who is quite the kind of naughtiness right now!! trying to eat everything and crawling evrywhere! i used paper and fabric , some Studio Calico rub-ons and the super cute Cosmo Cricket stickers!!

thank you for reading! feel free to leave a comment!

français: et oui ! à 10 mois -1 jour Maxence est plein d'énergie! c'est un peu le roi de la bêtise et ce n'est pas facile de le suivre! pas question de la quitter de l'oeil!
la photo de la page n'est pas de très bonne qualité , pleine d'ombres! désolée! c'est une interprétation d'un sketch de Pencillines (193) . Je me suis amusée avec du papier de soie et du tissu , quelques rub-ons de Studio Calico! et les stickers de Cosmo Cricket , tellement mignons!

merci de votre visite!!

being a father

mardi 6 juillet 2010

Today i want to share a layout i did yesterday about father's day! being a father is something my prince charming does perfectly well and i wanted to thank him for it!
i did a scraplift of one of Piradee's layout
i used my Magpie club june kit apart from the american craft letters and the spray of ink! it is a more simple version of Piradee's great design and of course i couldn't do as well as she does! she is sooooooo talented! go and visit her blog it is so inspiring!


français: aujourd'hui une page sur la fête des pères! être père est une chose que mon prince charmant fait à merveille! j'ai utilisé le kit de juin de Magpie Club et l'alphabet est d'american craft! sans oublier un petit trait de couture!!
c'est un scraplift d'une page de Piradee qui est une scrappeuse fantastique! allez jeter un coup d'oeil sur son site! ma page est une version simplifiée de son design et de toutes façons je ne pourrai jamais faire aussi bien qu'elle !! elle est tellement talentueuse!
cette après-midi pas de scrap ! les enfants sont (enfin!!) couchés et je me mets au travail pour la rentrée et oui!! ! Dieu que je suis studieuse!!!!



big splash and a tower!!

samedi 3 juillet 2010

hi everyone!! today was such a great sunny day! and look at what Blandine does on sunny days!!!:

bonjour!! aujourd'hui nous avons passé une merveilleuse journée très ensoleillée! et voilà ce que Blandine en pense:


so much fun!!

i did this layout yesterday with lots of windmills using cosmo cricket papers ! also used lots of goodies from Magpie club june kit! can't wait for july kit to arrive in my postbox!!

hier , premier jour des vacances!! j'ai eu le temps de faire cette page avec plein de petits moulkins! j'ai utilisé les papiers cosmo cricket et ma super perfo Martha Stewart!



passez une merveilleuse soirée!
Proudly designed by | mlekoshi Playground