being a mother: la joie d'être mère!

hi everyone!
yesterday was mother's day here and i had a blast with my little familie! lots of love and attention!
i even had time to scrap during nap time!!
i finished a very simple page , using october afternoon beautiful paper.

supplies: paper: october afternoon 'the thrift shop" , fabric dear Lizzy american creaft, brads american craft


i also did this layout about my girl on her bike! i sprayed ink in the back using tim holtz masks and i used lots of Dear Lizzy american craft stuff! really had a blast doing it!!




supplies/ matériel: paper, stickers : american craft dear lizzy ( fabric , paper) and letterbox (label)
encre spray tattered angels
martha stewart butterfly puncher


en français: bonjour à tous! j'espère que vous avez passé une bonne fête des mères! la mienne était parfaite! beaucoup d'amour , d'attention, et de merveilleux cadeaux! j'ai eu une robe splendide!! vivement l'été! le vrai!!
j'ai passé une superbe journée et j'ai même eu le temps de scrapper pendant la sieste!! je vous mets donc les photos de mes deux pages . J'aime bien celle sur Blandine et son vélo! je me suis beaucoup amusée à la faire !

bon le soleil est là mais c'est l'heure de la sieste pour Maxence et l'heure pour moi de me remettre sérieusement au travail: la rentrée est pour lundi prochain et cette fois c'est sûr!! alors... au boulot!!!!!!

have a great day!!!
sophie

american craft challenge!

hi everyone!
at american craft this week they have a great spring challenge! and here is my take on it!
i used lots (well in fact exclusivly dear lizzy products!!)
have a good week end

mon pauv'bébé!!!

mon pauvre MAxou est au bout!! pas un seul centimètre de son visage qui ne soit couvert de boutons!! mais bon il tient le coup!!


j'ajoute une petite page sur ses petits pieds dans l'herbe!! quelle merveille!

et une photo de ma Blandine en train de cueillir des fleurs d'acacia!

pencillines sketch 188!

here is my take on this gorgeous design given on pencillines blog! i just adore it and for the first time ever in my entire life i used a sewing machine!! my friend Karine lent me hers!! and i had great fun using it!! i hope i get one for mother's day!!!







en français: bonjour à tous!! voilà ma tentative de création à partir d'un sketch donné sur le blog pencillines! je l'adore et pour la toute première fois de ma vie j'ai utilisé une MACHINE A COUDRE!! ma copine KArine a eu la gentillesse de me prêter la sienne et je me suis éclatée!! le problème c'est que maintenant......J'EN VEUX UNE AUSSI!!!!!!!!!!!! j'espère que l'on pensera à moi pour la fête des mères!!!!!!!!!!!!hi!
bon je suis un peu au bout du rouleau!! Maxence est couvert de boutons le pauvre et il dort très mal la nuit!!
je vous quitte pour m'occuper de lui!!

creative scrappers sketch #103

hi!!
here is my take on creative scrappers sketch 103! it was really inspiring!
i used some amazingly beautiful papers by Sassafras las ! i love their papers and these really were perfect for the russian look wanted to give to my layout!!
i also used the great cosmo cricket materail girl stickers.
i made my own flowers with paper and fabric.

bonsoir! oui je sais c'est mon 3eme post aujourd'hui!! hi! alors voilà une autre réponse à un challenge de creative scrappers! j'ai utilisé les papiers de sassafras las pour coller à l'ambiance "russe" que je voulais pour ma page! car Blandine est fan de cette histoire de MAtriochkas.

here is the sketch :

and here is my layout!





good night!!

un meuble de rêve!!

re'bonjour!!

ça y est !! j'ai enfin THE meuble idéal pour le scrap , celui que je "zieutais" depuis si longtemps!! le meuble idéal pour tout ranger et tout avoir sous la main quand on scrape!!


bon ça n'a l'air de rien comme ça mais c'est juste great!!!

bon et puisque je suis là et que j'ai un peu de temps (tout le monde dort!!!!!) j'en profite pour mettre en ligne le gabarit de l'enveloppe utilisée sur ma page "petshop world" qui vient d'un livre très inspirant sur le clean & simple:







on peut bien sûr adapter les dimensions à sa page!!

voilà! allez il faut que je me mettes au boulot!! le vrai je veux dire! je reprends les cours dans moins de 10 jours et c'est la panique!!!!
mais , au fait ..... où sont mes livres ....!!!!!!!! :)

in love with Cosmo cricket!!

hello! here is a page using the great Joyride collection by Cosmo cricket i love it!!

bonjour!! le soleil est là !! ça fait du bien!! toujours dans la varicelle mais on tient le bon bout!!
voici une page faite avec joyride de cosmo cricket!






and another layout which is a scraplift of one of larissa's layout!!
and finally my favorite layout ever:
a bientôt

nouveau site pour Kesi'art!!

Kesi'Art s'offre une nouvelle vitrine sur le web...

Un site tout nouveau tout beau, un catalogue en ligne, une partie SHOP exclusivement destinée aux professionnels ainsi qu'un blog créatif qui je l'espère saura vous inspirer!

" onclick="tr('album_thumb_link_code_click');trackCodeClick(event,'image','0'); copyToClipboard(this);" id="htmlcode0">

L'équipe créative s'agrandit également avec l'arrivée d'Armance, Marlène, Stéphanie et Marie-Christine que nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous!

Et à l'occasion du lancement de ce tout nouvel espace et de toutes ces bonnes nouvelles, participez à notre premier Blog Candy!!!

Le principe est simple, copiez-collez ce message et/ou ce blinkie sur votre blog avec un lien vers le nouveau site Kesi'Art, puis laissez un commentaire sur le blog Kesi'Art ICI!

Et qu'est ce qu'on gagne?!

- 1er lot: Une place au sein de notre équipe créative

- 2nd lot: Une place en tant que GUEST du mois de juillet et août

- 3ème lot: Un échantillonnage de tous les produits en stock chez Kesi'Art

Le tirage au sort sera effectué le 19 mai 2010!

Bonne chance à toutes!

• bonjour! alors aujourd'hui je relaie l'ouverture de ce nouveau site! d'abord parce que j'adore les produits Kesi'art et le travil de Kesia . ensuite parce que j'ai une chance de gagner le GROS LOT: FAIRE PARTIE DE LEUR EQUIPE CREATIVE! autant dire le rêve absolu! bon je ne rêva pas trop mes chances sont maigres mais bon!!
• pour fêter cela et faire découvrir la marque à ceux qui ne la connaissent pas voici quelques unes de mes pages utilisant leurs produits (surtout papiers, stickers et rub ons, leurs tampons sont géniaux mais je n'ai pas encore eu les moyens de me les offrir!!!)

bon !! je dois y aller : j'entends (encore! ou déjà!!) des cris d'enfants qui m'appellent!!
bonne journée !!
sophie

Magpie club sketch competition : May's sketch

voici le sketch de Magpie auquel j'ai "répondu" !!
et voici l'adresse du blog :http://www.magpieclub.blogspot.com/

ils ont vraiment de beaux sketches pour les jours où on est en panne d'inspiration!

Magpie club sketch competition : May

hi!!
here is my take on the fantastic sketch given on Magpie blog for this month competition! i hope you like what i did with it! i have just discovered Magpie through Piradee's blog and i love the sketches they offer to our creativity!

i made a page about my dearest friend Florence. i wanted something soft yet luminous just like her!!


supplies: paper , flowers an tag: American craft Letterbox and Dear Lizzy
i made the flower using fabric paper.

• en français! voilà! je réponds à un concours sur un blog appelé Magpie. leurs sketch sont très beaux ! j'ai fait une page sur mon amie Florence. Je voulais quelque chose de doux mais lumineux à la fois , comme elle! j'espère que c'est réussi!!
  

docteur Ross!!

bonjour!
j'enlève un instant ma blouse blanche (blandine a une double otite (j'ai un doute sur l'orthographe!!) et la varicelle et Maxence a un énorme rhume!!) pour vous envoyer mes dernières pages!!

• la première illustre la fièvre (désolée déformation professionnelle!!) petshop qui nous a envahis!!

matériel: papiers American craft Letterbox et dear Lizzy
enveloppe faite main

je mettrai bientôt en ligne le patron de la petite enveloppe!!

• La deuxième page montre mes deux zozios sur leur bolide fendant l'air!! ils sont magnifiques! quel bonheur ce jardin! nous avons vraiment de la chance d'avoir cette magnifique maison!!
  

matériel: papier et stickers Cosmo Cricket Joy Ride

bon étant donné que je suis coincée à la maison en quarantaine pour environ un mois, je ne sais pas si je ne vais pas manquer de matériel de scrap!! avis aux amateurs!!!!!!!!!!!! (voir lien pour scrapmalin à gauche!!!!)



voilà!! à bientôt!!

mon petit papillon

bonjour!!
aujourd'hui une page un peu printannière histoire d'oublier le froid qu'il fait! ce matin j'ai quand même été obligée de remettre la combi de ski à Maxence (en plein mois de Mai je vous jure que ça fait bizzare!!) .
une photo de ma petite Blandine en papillon au milieu de ses copines princesses!


matériel: papiers , tissu autocollant, alphabet puffy, stickers , fleurs et badges : american craft dear Lizzy
brad basic grey
perforatrice artemio
frise faite avec papier american craft collection letterbox.


bon je profite de mes 3 dernières semaines de congé autant que possible! je me remets à la préparation de mes cours lundi!! ahhhhhhhhhhhhhhhhhh! quelle horreur! il ne me reste plus qu'à prier pour que Richard gagne au loto d'ici là!!

pencil lines sketch 185!

hi ! here is my take of pencil lines new sketch!
i used fabric and had fun creating my flowers! the title "potelé" means "chubby" !!




have a great day!!

bonjour! voilà je réponds au challenge d'un site qui propose des sketches en ligne ! j'ai fait une page avec du tissu et les papiers Kesi'art pour illustrer à quel point mon petit boy est potelé!!

bonne journée!!